Вхід на сайт Реєстрація

Вхід на сайт

Логін:


Пароль:


   

Реєстрація     Забув пароль

Зробити домашньою Додати до закладок
Герої АТО

Французький аромат витає над Донецьком

07.04.2012 10:30

Весняне романтичний настрій у багатьох представниць прекрасної статі нерозривно пов'язане з Меккою всіх закоханих - Парижем: задушевний французький шансон, запах випічки і прогулянки по Єлисейських полях з фотографуванням на фоні Ейфелевої вежі ... У червні в Донецьку очікується ціле французьке спортивне "нашестя": до нас на Євро-2012 приїде національна збірна з футболу, а потім підтягнуться і її вболівальники. Кореспондент "Донбасу" спробувала "напасти на французький слід" і виявила, що зануритися в атмосферу цієї дивовижної країни в нашому регіоні не так вже й складно!

Мова з особливим прононсом

Знайомство з культурою будь-якої країни починається з мовного лікнепу. Навіть ті, хто ніколи не зараховував себе до поліглотам, обов'язково згадають "Шерше ля фам" ("Шукайте жінку"), "Мерсі боку" ("Спасибі велике"), "ж не манж пас сис жюр" ("Я не їв шість днів ") ... Хоча останнє, напевно, все ж не з тієї опери. Дивно, але навіть фрази французькою, які першими спливають у пам'яті, пов'язані з прекрасним: жінками, подякою або їжею!

Навчитися французької мови в Донбасі можна в різних місцях. в кількох спеціалізованих загальноосвітніх школах області його викладають як основний предмет.

- Я вивчаю його з п'ятого класу, і він мені подобається навіть більше, ніж основний іноземний - англійська, який у нас викладають з першого. Коли до нас на урок приходив волонтер Клемен Годін, який приїхав з Франції за програмою "СВІТ-Україна", я майже все розуміла, - розповідає юна мадемуазель з 7-А класу Артемовського УВК № 11 Катя Андріанова.

Ще один національний острівець розташований в Горлівському інституті іноземних мов: факультет французької є традиційним центром проведення всеукраїнських студентських олімпіад з цього предмету. У грудні минулого року туди приїжджав аташе посольства Франції мсьє Франк Івер: наш факультет іноземних мов збирається стати членом всесвітнього університетського консорціуму франкофонії!

Тим, хто планує пов'язати своє життя з Францією всерйоз і надовго, потрібне глибоке вивчення мови і культури країни. Рівно рік тому в Донецьку відкрився офіс відомої французької асоціації, яка більше ста двадцяти років працює в 136 країнах світу.

- "Альянс Франсез" займається не тільки навчанням мови, а й проводить різноманітні культурні заходи, зустрічі з неординарними особистостями, які спеціально приїжджають сюди з Франції. Тому якщо хочете більше дізнатися про Францію і французів - приходьте до нас! - Говорить директор донецького офісу Седрік Гра, який стверджує, що інтерес до культури та історії його країни серед жителів регіону досить високий.

Седрік - один з тих, хто живе у нас вже досить довго. Він зізнається, що сам давно вивчає культуру і звичаї слов'янських народів, тому прижитися у нас виявилося простіше простого. До цього він жив і працював у російському Владивостоці, російською розмовляє досить жваво, що допомагає швидше знаходити контакт з місцевими. Ця ж асоціація займається культурним проектом "Французька весна", який цього року проходить в Донецьку в дев'ятий раз.

Працювати і відпочивати в стилі "високої моди"

Про французів в наших краях чули давно, хоча під час Вітчизняної війни 1812 року сюди не добрався ні один солдат. А вже в 1879 році франко-бельгійські інвестори зайшли до нас з набагато більш мирними цілями: акціонерні товариства взялися за будівництво технічно обладнаних соляних шахт в Бахмутському повіті.

В економіці сучасного Донбасу теж є француз-ські гроші: артемівське підприємство, що займається виробництвом будівельних матеріалів, належить французькій фірмі "Лафарж".

Нещодавно французи взялися і за екологічну програму на п'яти шахтах Донбасу: в рамках Кіотського протоколу вони запропонували відбирати і утилізувати шахтний метан з метою забезпечення безпеки та отримання економічної вигоди при використанні газу. Французька компанія Air Liquid займається будівництвом потужної повітророзподільних установки на Єнакіївському металургійному комбінаті.

Однак частіше все ж згадують Францію у зв'язку з іншими ароматами. Всесвітньо відомі косметичні фірми широко представлені в магазинах області: пузиречек справжніх французьких парфумів обов'язково знайдеться на нічному столику будь-якої модниці. А дешеві підробки з написом "Made in France", що заполонили ринки, тільки підтверджують скажений попит на французьку косметику.

Не відстають від парфумерів виробники одягу: у Донецьку - з десяток бутиків, в яких можна купити справжнє французьке жіноча білизна, постільний текстиль або модний одяг. Ціна, як і якість, цілком європейська. Але хіба варто говорити про гроші, якщо мова йде про справжній французький шарм?

А як щодо перекусити? Від одних тільки назв донецьких ресторанів з французькою кухнею починає крутитися голова: "Лямур тужур", "Маракеш", "Сажітер", "Гурме", "Maqie Noire", "Baroque". Так що, озброївшись описаними вище аксесуарами, сміливо вирушайте, наприклад, в кав'ярню "La Petit France" - і чекайте свого романтичного принца!

Цікава весна

Фестиваль "Французька весна-2012" пропонує донеччанам цікаву програму на різний смак:

10 квітня в Донецькому національному університеті відбудеться зустріч з французьким журналістом і геополітиком Паскалем Боніфас. Тема розмови: "Глобалізація і футбол".

17 квітня в Донецькому обласному ТЮГу театр подорожей "Атавізм" представить мікст театру цирку і сучасного мюзиклу.

19-24 квітня в кінотеатрі "Звездочка" проходитиме фестиваль допрем'єрних показів.

22 квітня в Донецькому театрі опери та балету імені Солов'яненка сучасний цирк покаже постановку "Чудо-водні історії" від компанії BAROLOSOLO.

"Донецьк краще Парижа!"

Фізіотерапевт команди "Шахтар" Клеман Азар поділився своїми відчуттями від роботи:

Євро,Донецьк,Франція

- У "Шахтарі" створені просто фантастичні умови для роботи. Тут у мене є все необхідне, щоб використовувати свої знання і досвід для профілактики травм у футболістів і реабілітації гравців. Переїзд в Донецьк - це свого роду виклик для мене. На перше місце я ставлю якість своєї роботи, мені дуже важливо розвиватися. Якщо б відмовився від цієї пропозиції, то втратив би шанс всього мого життя. А що Париж? Це прекрасне місто, коли проводиш в ньому тиждень або дві відпустки. Але жити в Парижі складно. Нескінченні пробки, рух, метушня. Мені комфортніше в більш спокійному місці.


Єлизавета Гончарова. Фото Ольги Кононенко.

Теги: Донецьк, Донбас, футбол, Євро-2012, Франція, Донецька область, ФК Шахтар, фестиваль, французька мова

В цій новині йдеться про: як написати французькою шерше ля фам, заходи до днів франкофонії, закохані на фоні ейфелевої вежі.


 
Переглядів: 684 Коментарів: 0
 (0)
Теми, персони та регіони, про які йдеться в новині:
Євро, Донецьк, Франція
Проінформуйте друзів! Натисніть на кнопку соціальної мережі
або скопіюйте посилання та відправте друзям чи напишіть у блог
Прямий лінк:
BB-code:
HTML:


Інші новини що можуть Вас зацікавити:




1

Інформаційне повідомлення


Відвідувачі, які знаходяться в групі Гості, не можуть залишати коментарі в даній статті.